Hayoung - I'm Fine
Title : I'm Fine 영혼수선공 OST Part.1 (KBS 2TV 수목드라마)
Artist : Oh Hayoung / 오하영(A-pink에이핑크)
Genre: Ballad (Drama OST)
Release Date : 2020.05.07
Album : OST Soul Mechanic Part.1/ Fix You Ost Part 1 (영혼수선공 OST Part.1)
Lyricist : Shim Hyeong Bo (심현보)
Composer : Park Seong Jin (박성진), Choi Mim Chang (최민창)
Arranger : 박성진, 최민창
그냥 괜찮은 척 웃으면 나을까
Geunyang gwaenchanheun cheok euseumyeon naeulkka
Apakah akan lebih baik jika aku hanya berpura-pura baik-baik saja
그럼 나를 지킬 수 있을까
Geureom nareul jikir suisseulkka
Lalu kamu bisa melindungiku
내게만 날카로운 이런 세상 속에서
Naegeman nalkaroun ireon sesang sogeseo
Di dunia yang kejam padaku
굿바이, 떠나 보내고 싶은 아픈 일
Geusbai tteona bonaego sipeun apeun il
Sampai jumpa, aku ingin melepaskannya
꾹꾹 눌러적어둔 슬펐던 일기장
Kkuk kkuk Nulreojeogeodun seulpeossdeon irgijang
Buku harian sedih yang ku tulis
이제 그만 치울 수 있을까
Ije geuman chiul su isseulkka
Bisakah hentikan sekarang
im fine, im so fine
Aku baik-baik saja, aku sangat baik-baik saja
이렇게 늘 나에 곁에 있어줘
Ireohge neul nae gyeote isseojwo
Tetap selalu di sisiku seperti ini
너의 눈에 비친 내 모습,
Neoui nune bichin nae moseub
Refleksiku di matamu
그건 나를 숨쉬게 해 나를 견디게 해
Geugeon nareul sumswige hae nareul gyeondige hae
Membuatku bernafas, pegang erat tanganku
im fine, im so fine
Aku baik-baik saja, aku sangat baik-baik saja
오늘은 또 밤이 너무 긴 가봐
Oneureun ddo bami neomu gin gabwa
Aku pikir malam ini terlalu panjang
달빛 가득 내린 창가에 기대,
Dalbich gadeuk naerin changgae gidae
Aku bersandar pada jendela dengan cahaya bulan penuh
나는 너를 생각해
Naneun neoreul saenggakhae
Aku memikirkanmu
그걸로 괜찮아져 im fine
geugeolro gwaenchanhajyeo im fine
Tidak apa-apa, aku baik-baik saja
굿바이 끝에 뭐가 있을지 모르는
Geusbai kkeute mwoga isseulji moreuneun
Sampai jumpa di akhir perpisahan
이길 위를 또 한걸음 나아가
Igil wireul tto hangeoreum naaga
Ambil langkah, selangkah lebih maju
오늘도 지지않는 사람이 되어야 해
Oneuldo jijianhneun sarami dwieoya hae
Hari ini aku harus menjadi orang yang tidak kalah
im fine, im so fine
Aku baik-baik saja, aku sangat baik-baik saja
이렇게 늘 나에 곁에 있어줘
Ireohge neul nae gyeote isseojwo
Tetap selalu di sisiku seperti ini
너의 눈에 비친 내 모습,
Neoui nune bichin nae moseub
Refleksiku di matamu
그건 나를 숨쉬게 해 나를 견디게 해
Geugeon nareul sumswige hae nareul gyeondige hae
Membuatku bernafas, pegang erat tanganku
im fine, im so fine
Aku baik-baik saja, aku sangat baik-baik saja
오늘은 또 밤이 너무 긴 가봐
Oneureun ddo bami neomu gin gabwa
Aku pikir malam ini terlalu panjang
달빛 가득 내린 창가에 기대,
Dalbich gadeuk naerin changgae gidae
Aku bersandar pada jendela dengan cahaya bulan penuh
나는 너를 생각해
Naneun neoreul saenggakhae
Aku memikirkanmu
그걸로 괜찮아져 im fine
geugeolro gwaenchanhajyeo im fine
Tidak apa-apa, aku baik-baik saja
im fine
Aku baik-baik saja
Comments
Post a Comment