Dalam klip Video di lagu Somebody New ini para member tampil apa adanya. Konsepnya seperti video kenangan yang dibuat oleh para member dengan teknik self-camera mirip vlog. Didalam video terekam aktivitas member dalam rangka mempersiapkan comeback sambil melantunkan lagu somebody new
Super Junior (슈퍼주니어) 'Somebody New' special video
아직도 실수투성이고 뭔가 맘에 들지 안하
Ajikdo sirsutuseoigo mwonga mame deulji anha
Aku masih melakukan kesalahan dan tidak suka sesuatu
왜 그런 눈빛으로 나를 보고 있는 걸까
Wae geureon nunbicheuro nareul bogo issneun geolkka
Kenapa matamu menatapku seperti itu?
화려해지면 질수록 더 텅빈 너의 맘을 알아
Hwaryeohaejimyeon jilsurok deo teobin neoui mameul ara
Semakin ku mengenalmu, aku tahu kekosongan hatimu
저 거울 속 너와 난 친해질 수 없는 걸까
jeo geol sok neowa nan chinhaejil su eobsneun gyeolkka
Aku tidak bisa terlalu dekat denganmu
난 어딘가 좀 고장난 것 같아
Nan eodinga jom gojanan geos gata
Aku pikir aku telah rusak di suatu tempat
엉망으로 다 꼬인 것만 같아
Eomaeuro da kkoin geosman kata
Aku pikir semuanya menjadi kacau
언제부터 나 자신에게도 환영받지 못하게 돼 버린 결까
Eonjebuteo na jasinegedo hwanyeobidji moshage dwae beorin gyeolkka
Sejak kapan aku tidak menyukai diriku sendiri?
나는 여전히 어른이 돼도
Naneun yeojeonhi eoreuni dwaedo
Aku masih bisa menjadi lebih dewasa
길을 잃고 서 헤매고있어
Gireul ilhgo seo hemaegoisseo
Disaat aku tersesat
끝도 없이 뻗은 이름도 없는 도로 위에 서있어 Let’s go
Kkeutdo eobsi bbeodeun ireumdo eobsneun doro wie seoisseo Let's go
Aku berdiri di jalan kosong yang tak ada habisnya, ayo pergi
언제부턴가 잊고 지냈던 소중한 내 사람들과
Eonjebuteonga ijgo jinaesdeon sojuhan nae saramdeulgwa
Sejak kapan aku melupakan orang orang yang berharga
지난 꿈들을 되찾고 싶어 난 이저
Jinan kkumdeureul dwichajgo sipeo nan ijeo
Aku ingin mendapatkan kembali impianku
변하지 않는 것을 노래하고
Byeonhaji anhneun geoseul noraehago
Aku ingin sesuatu tidak berubah
변하지 않는 나로 남고 싶어
Byeonhaji anhneun naro namgo sipeo
Aku ingin tetap menjadi diriku
영원히 Me and You
Yeongwonhi Me and You
Selamanya aku dan kamu
Somebody New
Somebody New
Orang baru
Somebody New
Somebody New
Orang baru
내가 제일 나 다웠던 순간 너와 함께 보낸 시간
Naega jeil na dawosdeon songan neowa hamkke bonaen sigan
Aku menghabiskan waktu paling banyak denganmu
그 모든 것은 한때 과거가 돼버렸지만
Geu modeun geoseun handdae gwageoga dwaebeoryeossjiman
Semua itu pernah terjadi dimasa lalu
더 이상 현실과 이상따위를 구분 하진 많아
Deo isang hyeonsilgwa isaddawireul gubun hajin manha
Tidak penting mempermasalahkan antara kenyataan dan ideal
난 지금 여기 있고 아직 늦지 않았으니까
Nan jigeum yeogi issgo ajik neujji anhaseunikka
Aku disini sekarang, semoga belum terlambat
언 제부턴가 잊고 지냈던 소중한 내 사람들과
Eonjebuteonga ijgo jinaessdeon sojuhan nae saramdeulgwa
Sejak kapan aku melupakan orang orang yang kusayangi
지난 꿈들을 되찾고 싶어 난 이제
Jinan kkumdeureul dwichajgo sipeo na ije
Aku ingin mendapatkan kembali impianku
변하지 않는 것을 노래하고
Byeonhaji anhneun geoseul noraehago
Aku ingin sesuatu tidak berubah
변하지 않는 나로 남고 싶어
Byeonhaji anhaneun naro namgo sipeo
Aku ingin tetap menjadi diriku
영원히 Me and You
Yeongwonhi Me and You
Selamanya aku dan kamu
Somebody New
Somebody New
Orang baru
Somebody New
Somebody New
Orang baru
이렇게 그 어디라도 완벽한 여정이 아니라도
Ireohke geu eodirado wanbyeokhan yeojeongi anirado
Bagaimanapun ini bukan perjalanan yang sempurna
행복하단 게 더 중요하지
Haengbokhadan ge deo juyohaji
Lebih penting untuk berbahagia
난 이대로 도 넌 그대로도 괜찮아
Nan idaero do neon geudaerodo gwaenchanha
Aku baik baik saja denganmu, sepertimu
영원히 Me and You
Yeongwonhi Me and You
Selamanya aku dan kamu
Somebody New
Somebody New
Orang baru
Somebody New
Somebody New
Orang baru
끝이 없는 별들을 사이를 지날 따
Kkeuti eobsneun byeoldeureul saireul jinal dda
Melewati bintang yang tanpa akhir
떠오르는 아침 해를 맞을 때
Ddeooreuneun achim haereul majeul ddae
Sinar matahari telah terbit kembali
모든 것이 시작이고 눈부시도록 살아 있어
Modeun geosi sijakigo nunbusidorok sara isseo
Semuanya adalah awal dari hidup
모든 하루는 눈앞에서 기적이되고
Modeun haruneun nunapeseo gijeokidwigo
Setiap hari adalah keajaiban di depanku
난 사라지지 않는 것을 바라보면서
Nan sarajiji anhneun geoseul barabomyeonseo
Aku menyaksikannya dan tidak pernah melupakannya
큰 도로 위를 달릴래 그 누구보다 나답게
Keun doro wireul darrirrae geu nuguboda nadabge
Aku ingin terus berlari dijalan yang besar
변하지 않는 것을 노래하고
Byeonhaji anhneun geoseul noraehago
Aku ingin sesuatu tidak berubah
변하지 않는 나로 남고 싶어
Byeonhaji anhneun naro namgo sipeo
Aku ingin tetap menjadi diriku
영원히 Me and You
Yeongwonhi Me and You
Selamanya aku dan kamu
Somebody New
Somebody New
Orang baru
Somebody New
Somebody New
Orang baru
이렇게 그 어디라도
Ireohke geu eodirado
Dimana saja seperti ini
완벽한 여정이 아니라도
Wanbyeokhan yeojeongi anirado
Bukan perjalanan yang sempurna
함께라는 게 더 중요하지
Hamkkeraneun ge deo juyohaji
Lebih penting untuk terus bersama
난 이대로도 넌 그대로도 괜찮
Nan idaerodo neo geudaerodo gwaenchana
Aku baik baik saja denganmu, seperti mu
영원히 Me and You
Yeongwonhi Me and You
Selamanya aku dan kamu
Somebody New
Somebody New
Orang baru
Somebody New
Somebody New
Orang baru
Baca juga :
Lirik lagu Super Junior 'The Crown' + terjemahan
Bocoran Isi Album Super Junior 'Time Slip'
Comments
Post a Comment