[OST] 그 남자의 기억법 OST Part.2 (MBC 수목드라마)
Artist: 솔지 EXID (Solji EXID)
Genre: Drama OST
Release Date: 2020.04.01
오늘도 날 깨우는
Oneuldo nal kkaeuneun
꿈 속의 그대 목소리가
Kkum sogui geudae mogsoriga
나를 웃음 짓게 하네요
Nareul euseum jisge haneyo
사랑한단 말
Saranghandan mal
아직도 날 맴돌죠
Ajikdo nal maemdorjyo
하루하루 이렇게라도
Haruharu ireohgerado
그대 볼 수 있단 생각에
Geudae bol su issdan saenggake
나를 행복하게 하네요
Nareul haengbokhage haneyo
헤어지잔 말
Heeojijan mal
아직까지 난 힘들죠
Ajigkkaji nan himdeuljyo
난 오늘도 눈물로 하루를 보내고
Nan oneuldo nunmulro harureul bonaego
또 그렇게 울다 지쳐서 일 년이 지나고
ddo geureohge ulda jichyeoseo il nyeoni jinago
아련한 그대 얼굴
Alyeonhan geudae eolgul
가만히 그리다
Gamanhi geurida
옛 생각에 그만
Yes saenggake geuman
흐르는 눈물 또 멈출 수 없죠
Heureuneun nunmul ddo meomchul su eobsjyo
눈물 속에 한 가득 그대
Nunmul soge han gadeuk geudae
담아 하늘 위로 날리면
Dama haneul wiro nalrimyeon
행여 그대 모습 잊을까
Haengyeo geudae moseub ijeulkka
애써보지만 아직까지 난 힘들죠
Aesseobojiman ajigkkaji nan himdeuljyo
난 오늘도 눈물로 하루를 보내고
Nan oneuldo nunmulro harureul bonaego
또 그렇게 울다 지쳐서 일 년이 지나고
Ddo geureohge orda jichyeoseo il nyeoni jinago
아련한 그대 얼굴
Alryeonhan geudae eolgul
가만히 그리다
gamanhi geurida
옛 생각에 그만
Yes saenggake geuman
흐르는 눈물 또 멈출 수 없죠
Heureuneun nunmul ddo meomchul su eobsjyo
그래요 미련한 내 사랑 때문에
Geuraeyo miryeonhan nae sarang ttaemune
하루하루 이렇게
Haruharu ireohge
그댈 붙잡고 있죠
Geudael butjapgo issjyo
떠나가는 그대 모습 바라보면서
Tteonaganeun geudae moseub barabomyeonseo
아무것도 할 수 없는 날 원망해보지만
Amugeosdo hal su eobsneun nal wonmanghaebojiman
나처럼 그대 마음 아플 걸 알기에
Nacheoreom geudae maeum apeul geol algie
잡을 수가 없어서
Jabeul suga eobseoseo
흐르는 눈물 가슴 속에 담죠
Heureneun nunmul gaseum suge damjyo
오늘도 그댈 잊지 못하죠
Oneuldo geudael ijji moshajyo
[Terjemahan Indonesia]
Mendengar suaramu memanggil namaku
Aku berjalan di jalan ini
Karena kenangan yang melintas hatiku
Aku tertawa dan menangis
Tiba-tiba tanpa sadar, kamu mulai berjalan di belakangku
Saat aku hendak kehilangan kekuatan, kaulah yang memegang tanganku
Aku berjalan di jalan hujan tanpa payung
Menunggumu, yang tidak bisa aku lihat
Seperti hari itu
Ketika hujan berhenti, saat air mata berhenti
Rasanya seperti kamu akan kembali lagi
Aku mengikuti bintang yang berkilau dan terus berjalan di jalan ini
Malam semakin dalam, aku mengenangmu di ujung jalan
Tanpa sadar, kamu mengambil semuanya satu persatu
Aku menangis seperti orang bodoh dengan hati yang kosong
Aku berjalan di jalan yang gelap karena merindukanmu
Aku tidak menunjukkan hatiku kepadamu
Aku akan menunggumu, berdiri disini pasti kau untukku
Aku berjalan sendiri di waktu beku, tolong pegang aku
Aku berjalan di jalan hujan tanpa payung
Menunggumu, yang tidak bisa aku lihat
Seperti hari itu
Ketika hujan berhenti, saat air mata berhenti
Rasanya seperti kamu akan kembali lagi
Berjalan di jalan ini
Comments
Post a Comment