Lirik lagu Ong Seong Woo - Gravity (hangul + terjemahan Indonesia)

Ong Seong Woo- GRAVITY
Ong Seong Woo 1st mini album Layers
흩어지는
Heuteojineun
나의 감정들로
Naui kamjeongdeulro
공허한 날들
Gongheohan naldeul
무중력 속으로
mujungryeok sogeuro
Pancaran
Menurut perasaanku
Hari yang sepi
Dalam hati tanpa bobot

날 가득 채우던
Nal gadeuk chaeudeon
그 욕심들 모두
Geu yoksimdeul modu
다 무의미해지던 날
Da muwimihaejideon nal
Siapa yang mengisiku
Semua keserakahan itu
Hari itu semua jadi tidak berarti

조금씩 끌어당겨
Jogeumssik kkeureodangkyeo
너라는 바다에 사로잡혀
Neoraneun badae sarojabhyeo
Sedikit demi sedikit
Dia begitu terpesona oleh laut

어쩌면 더
Eojjeomyeon deo
넓고 더 깊고 더
Neolbgo deo gipgo deo
원하던 곳으로
Wonhadeon goseuro
누구도 아무도
Nugudo amudo
모르던 곳으로
Moreudeon goseuro
조금씩 조금 더
Jogeumssik jogeum deo
나를 당기는 넌
Nareul danggineun neon
Mungkin lebih
Lebih luas, lebih dalam 
Dimanapun kamu mau
tidak ada seorangpun yang tahu
Sedikit demi sedikit
Kau membuatku gila

Gravity
Yeah, I'm drowning
Yeah, I'm drowning
I'm drowning in your love
Gravitasi 
Ya, aku tenggelam
Ya, aku tenggelam
Aku tenggelam dalam cintamu

Gravity
Yeah, I'm diving
Yeah, I'm diving
I'm diving into your love
Gravitasi 
Ya, aku menyelam
Ya, aku menyelam
Aku menyelam ke dalam cintamu

표류하듯
Phioryuhadeus
헤매이던 난
Hemaeideon nan
네게 닻을 내리고
Nege dacheul naerigo
니 곁에 머물래
Ni gyeote meomullae
Melayang
Aku sedang berkeliaran
Kau tak punya jangkar
Aku ingin tetap disisimu

더는 내가
Deoneun naega
흔들리지 않게
Heundeulriji anhge
불안하지 않게
Boranhaji anhge
니 손으로 날 잡아
Ni soneuro nal jaba
Lebih dari itu,
Tenang, tanpa gemetar
Tidak perlu cemas
Pegang aku erat-erat

조금씩 끌어당겨
Jogeumssik kkeureodanggyeo
너라는 바다에 사로잡혀
Neoraneun badae sarojabhyeo
Sedikit demi sedikit
Dia begitu terpesona oleh laut

어쩌면 더
Eojjeomyeon deo
넓고 더 깊고 더
Neolbgo deo gipgo deo
원하던 곳으로
Wonhadeon goseuro
누구도 아무도
Nugudo amudo
모르던 곳으로
Moreudeon goseuro
조금씩 조금 더
Jogeumssik jogeum deo
나를 당기는 넌
Nareul danggineun neon
Mungkin lebih
Lebih luas, lebih dalam 
Dimanapun kamu mau
tidak ada seorangpun yang tahu
Sedikit demi sedikit
Kau membuatku gila

Gravity
Yeah, I'm drowning
Yeah, I'm drowning
I'm drowning in your love
Gravitasi 
Ya, aku tenggelam
Ya, aku tenggelam
Aku tenggelam dalam cintamu

Gravity
Yeah, I'm diving
Yeah, I'm diving
I'm diving into your love
Gravitasi 
Ya, aku menyelam
Ya, aku menyelam
Aku menyelam ke dalam cintamu

이젠 깊은 곳을 헤엄칠 거야 oh yeah
Ijen gipeun goseul heeomchil geoya oh yeah
두려움은 없어 니가 있다면 난
Duryeoeomeun eobseo niga itdamyeon nan
Into your love
Kini aku akan berenang ditempat yang dalam
Tidak perlu takut, kamu memilikiku
Mencintaimu

Gravity, gravity, gravity, oh-oh (Oh yeah)
Gravity, gravity, gravity, oh-oh (Into your love)
Gravity, gravity, gravity, oh-oh (Mm, mm)
Gravitasi, gravitasi, gravitasi oh-oh (Oh yeah)
Gravitasi, gravitasi, gravitasi oh-oh (Mencintamu)
Gravitasi, gravitasi, gravitasi oh-oh (Mm,mm)

이젠 깊은 곳을 헤엄칠 거야
Ijen gipeun goseul heeomchil geoya
Oh yeah
두려움은 없어 니가 있다면 난
Duryeomeun ebseo niga itdamyeon nan
My gravity
Sekarang dia akan berenang jauh, Oh yeah
Tidak perlu takut, kamu memilikiku
Gravitasiku


Comments