NCT Dream - Ridin
Artist : NCT Dream
Album : Reload
Year : 2020
Label(s) : SM Ent
거리 위 텅 빈 듯한 이 느낌
Geori wi teong bin deushan i neukim
열기로 가득 채워 Reloading
Yeolgiro gadeuk chaewo Reloading
경계를 Break break out
Gyeonggyereul Break break out
어디든지 겨눠 봐
Eodideunji gyeonwo bwa
이젠 우리가 방아쇨 당겨 잘 봐
Ijen uriga bangasoil danggyeo jal bwa
We're back No more brakes
모두 다 Sit back
Moduda Sit back
이젠 마주해 날 향한 Scream
Ijen majuhae nal hyanghan Scream
오랜 기다림의 끝에 불을 붙여
Oraen gidarimui kkeute bolreul botyeo
시동 거는 순간 It's game over ya
Sidong geoneun sungan It's game over ya
Talk talk 어딜 가도
Talk talk eodil gado
Talk talk 내 얘기로
Talk talk nae yaegiro
다들 떠들썩해
Dadeul tteodeulsseokhae
찢어지는 듯한 마찰음 위로 난
Jjijeojineun deushan machareum wiro nan
선을 넘어서
Seoneul neomeoseo
시간을 자유롭게
Siganeul jayuropge
더 뜨겁게 이 순간을 달궈
Deo tteugeopge i sunganeul dalgwo
Burn up the road
날 넘어설 그때까지
Nal neomeoseol geuttaekkaji
거리 위 텅 빈 듯한 이 느낌
Geori wi teong bin deushan i neukkim
열기로 가득 채워 Reloading
Yeolgiro gadeuk chaewo Reloading
경계를 Break break out
Gyeonggyereul Break break out
어디든지 겨눠 봐
Eodideunji gyeonwo bwa
이젠 우리가 방아쇨 당겨 잘 봐
Ijen uriga bangasoil danggyeo jal bwa
Ridin' and Rollin' oh baby Reloading
Ridin' and Rollin' oh baby Reloading
지금 우린 Running
Jigeum urin Running
Reloading oh yea
새롭게 날 채워 다시
Saeropge nal chaewo dasi
Whip fast 거침없이 핸들 더 꺾어
Whip fast geo chimeobsi haendeul deo kkeokkeo
붕 뜨는 몸은 마치
Bong tteuneun momeun machi
Like a roller coaster
터질 듯 엑셀을 밟아봐
Teojil deus eksereul barbabwa
We outta control ya ya
We won't stop the racing
Till it's over ya
Talk talk 어떤 말도
Talk talk eotteon maldo
Talk talk 이 순간 속
Talk talk i sungan sog
우릴 설명 못 해
Uril seolmyeong moshae
가장 눈부신 이 속도에 올라타
Gajang nunbusin i sokdoe olrata
모두 놀랄 그 장면 속 우릴 향해
Modu nolral geu jangmyeon sok uril hyanghae
몇 번이고 한곌 뛰어넘어
Myeoch beonigo hangyel ttwieoneomeo
Burn up the road
다시 내일이 올 때까지
Dasi naeiri or ttaekkaji
심장 속 터질 듯한 Energy
Simjang sok teojil deushan Energy
끝까지 나를 던져 Reloading
Kkeutkkaji nareul deonjyeo Reloading
기록은 Break break out
Girogeun Break break out
매번 갈아치워 가
Maebeon garachiwo ga
이젠 세상에 우릴 쏴 올려 잘 봐
Ijen sesange uril sswa olryeo jal bwa
Ridin' and Rollin' oh baby Reloading
Ridin' and Rollin' oh baby Reloading
지금 우린 Running
Jigeum urigan Running
Reloading oh yea
새롭게 날 채워 다시
Saeropge nal chaewo dasi
눈 앞에 펼쳐진 세상을 봐
Nun ape pyeolchyeojin sesangeul bwa
꿈꿔왔던 Story 더는 꿈이 아냐
Kkumkkwowassdeon Story deoneun kkumi anya
새롭게 뜬 태양을 마주 봐
Saeropge tteun taeyangeul maji bwa
Flying down the road (Let's roll)
도로 위로 가득한
Doro wiro gadeukhan
붉은 불빛들은 날
Borgeun bolbichdeureun nal
멈춰 있으라지만
Teomchwo isseurajiman
Woah woah woah woah
더는 같은 길을 향해
Deoneun gateun gireul hyanghae
가지 않아 이젠 Switch my lane
Gaji anha ijen Switch my lane
나만의 새로운 길을 만들어
Namanui saeroun gireul mandeureo
벗어나 Rush hour
Beoseona Rush hour
심장 속 터질 듯한 Energy
Simjang sok teojil deushan Energy
끝까지 나를 던져 Reloading
Kkeutkkaji nareul deonjyeo Reloading
기록은 Break break out
Girogeun Break break out
매번 갈아치워 가
Maebeon garachiwo ga
이젠 세상에 우릴 쏴 올려 잘 봐
Ijen sesange uril sswa olryeo jal bwa
Ridin' and Rollin' oh baby Reloading
Ridin' and Rollin' oh baby Reloading
지금 우린 Running
Jigeum urin Running
Reloading oh yea
새롭게 날 채워 다시
Saeropge nal chaewo dasi
[Indonesia Translate]
Di atas jalan dengan perasaan kosong
Penuh dengan luapan rasa, Reloading
Melewati batas break break out, bidik kemanapun
Sekarang perhatikan kami menarik pelatuk
We're break no more brakes
Semuanya kembali duduk
Hadapi yang menuju padaku sekarang, scream
Setelah lama menunggu, akhirnya menyala
Bersamaan dengan mesin yang menyala, It's game over ya
Berbicara kemanapun pergi
Berbicara tentang kisahku
Semua orang sibuk berbicara
Dengan suara gemuruh
Aku melewati batas dan menggunakan waktu dengan bebas
Hangatkan suasana, buat menjadi panas
Burn up to road
Sampai melewati batas diri
Di atas jalan dengan perasaan kosong
Penuh dengan luapan rasa, Reloading
Melewati batas break break out, bidik kemanapun
Sekarang perhatikan kami menarik pelatuk
Lihatlah dunia yang terbentang didepan mata
Yang terus diimpikan story bukan lagi mimpi
Hadapilah mentari baru yang terbit
Flying down the road (let's roll)
Diatas jalanan yang penuh
Sinar kemerahan, aku
Disuruh untuk berhenti
Woah woah woah woah
Berjalan ke arah yang sama lagi
Tak akan ku lakukan, sekarang switch my lane
Membuat jalan baru untukku saja, keluar dari rush hour
Energi meledak dalam jantung
Lemparkan aku sampai akhir, reloading
Rekor break break out, berulang kali kita pecahkan
Sekarang tembak kami ke dunia, lihatlah
'Ridin & Rollin' oh baby reloading
'Ridin & Rollin' oh baby reloading
Sekarang kita berlari, reloading oh yea
Isi kembali diriku dengan yang baru
Whip fast tanpa ragu putar lagi setirmu
Seperti badan yang melayang, like a roller coaster
Tancap gas hingga seperti akan meledak
We outta control ya
We won't stop the racing till it's over ya
Berbincang obrolan apapun
berbincang di dalam momen ini
Kita tidak bisa mendeskripsikannya
Naik dalam kecepatan yang mengagumkan
Menuju ke dalam adegan yang akan membuat takjub
Berapa kalipun menembus batas
Burn up to road
Sampai esok datang lagi
Energi meledak dalam jantung
Lemparkan aku sampai akhir, reloading
Rekor break break out, berulang kali kita pecahkan
Sekarang tembak kami ke dunia, lihatlah
'Ridin & Rollin' oh baby reloading
'Ridin & Rollin' oh baby reloading
Sekarang kita berlari, reloading oh yea
Isi kembali diriku dengan yang baru
Comments
Post a Comment